Medical Interpreter - Spanish & Portuguese Job at St. Mary's Health System (Maine), Lewiston, ME

RXBGZDFtMzVqL1p3NnV3U25VdmY1N1ppYnc9PQ==
  • St. Mary's Health System (Maine)
  • Lewiston, ME

Job Description

Job Summary:

The starting rate for this position is: $23.76

Rate of pay displayed reflects the beginning of the pay scale. At the time of an offer, determination of your offer will reflect your skills and experience as it relates to the position.

Make a difference using your bilingual skills. St. Marys is seeking a Medical Interpreter to provide accurate and confidential Spanish and/or Portuguese interpretation for patients, families, and clinical staff.

Key Responsibilities

  • Provide accurate simultaneous and consecutive medical interpretation
  • Support patient understanding in clinical appointments, procedures, and care discussions
  • Deliver limited written translation of patient-related documents
  • Maintain HIPAA compliance, confidentiality, and professional ethics
  • Assist with Interpreter Services tasks such as reminder calls, data entry, and staff support

Job Requirements:

  • 1+ year of medical or community interpreting experience
  • Fluency in English + Spanish and/or Portuguese
  • Medical interpreter certification preferred (CCHI, CMI, or accredited 40+ hour training)
  • Valid drivers license and acceptable driving record
  • Strong interpersonal skills, cultural competency, and ability to work independently
  • Knowledge of medical terminology, standards of practice (IMIA, NBCMI, NCIHC), and HIPAA

Covenant Health Mission Statement

We are a Catholic health ministry, providing healing and care for the whole person, in service to all in our communities.

Our Core Values:

Compassion

We show respect, caring and sensitivity towards all, honoring the dignity of each person, especially the poor, vulnerable and suffering.

Integrity

We promote justice and ethical behavior, and responsibly steward our human, financial and environmental resources.

Collaboration

We work in partnership, dialogue and shared purpose to create healthy communities.

Excellence

We deliver all services with the highest level of quality, while seeking creative innovation.

Applicants, employees and former employees are protected from employment discrimination based on race, color, religion, sex (including pregnancy, sexual orientation, or gender identity), national origin, age (40 or older), disability, and genetic information (including family medical history).

Covenant Health Mission Statement

We are a Catholic health ministry, providing healing and care for the whole person, in service to all in our communities.

Our Core Values:

Compassion

We show respect, caring and sensitivity towards all, honoring the dignity of each person, especially the poor, vulnerable and suffering.

Integrity

We promote justice and ethical behavior, and responsibly steward our human, financial and environmental resources.

Collaboration

We work in partnership, dialogue and shared purpose to create healthy communities.

Excellence

We deliver all services with the highest level of quality, while seeking creative innovation.

Applicants, employees and former employees are protected from employment discrimination based on race, color, religion, sex (including pregnancy, sexual orientation, or gender identity), national origin, age (40 or older), disability, and genetic information (including family medical history).

Comp Range:

$23.76 - $32.72

Rate of pay displayed reflects the beginning of the pay scale. At the time of an offer, determination of your offer will reflect your skills and experience as it relates to the position.

Job Tags

Similar Jobs

Travelhrportal

Travel Consultant Job at Travelhrportal

 ...Travel Counselor Amex GBT is a place where colleagues find inspiration in travel as...  ...culture, innovation in the travel tech space, internal promotions, and career advancement...  ...service provider policies, and regulatory requirements Use positive telephone service... 

Chick-fil-A

Cashier/Customer Service - Alma School & Southern DTO! Job at Chick-fil-A

 ...Cashier/Customer Service - Chick-fil-A Alma School & Southern DTO $17/Hour The Front of House Team Member is dedicated to carrying out Chick-fil-A's vision to be the world's most caring company. This individual must be committed to genuine hospitality, fast & accurate... 

Kyyba

Clerical - Administrative Assistant Administrative Assistant Job at Kyyba

 ...Job Posting Job Description: High school diploma or equivalent. Some college experience a plus. Minimum of 3 years executive administrative experience preferred. Must be energetic and enthusiastic. Enjoys working with people. Excellent analytical and problem solving... 

Tharaldson Hospitality

Housekeeper - Opening Hotel Job at Tharaldson Hospitality

 ...Housekeeper/Room Attendant Is cleaning your passion, do you have a great eye for detail? Do you have a genuine warmth and helpful nature...  ...Paid vacation SUMMARY Cleans rooms and public areas in hotel QUALIFICATIONS To perform this job successfully,... 

French's Meat Shop

Outside Sales Representative Job at French's Meat Shop

 ...mainly supplying restaurants and bars & grills throughout the valley. We are looking for motivated and reliable individuals to join our sales team and support our expanding business. This is an outside sales position responsible for promoting the company's products and...